iĝi

Jelentés

válni (valamivé), lenni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

válik (valamivévalamilyenné)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lesz

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Verbo havanta la saman sencon kiel la sufikso (Kp. ĉe la komenco); ĝi diferencas de fariĝi per tiu, ke fariĝi signifas, ke la subjekto ŝanĝiĝas pro la influo de ekstera kaŭzo, dum iĝi tute ne precizigas la kaŭzon, kaj havas sekve pli vastan amplekson
   • kun la tempo la vivo iĝas pli bona (ne: fariĝas, ĉar neniu faras ĝin pli bona)
   • ju pli proksima estis la tempo […], des pli granda iĝis ŝia maltrankvileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈi.dʒi/

Szótagok

I·ĝi

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. iĝszótőiĝi
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Ĉu vi iam konsideris iĝi flegistino?Gondolt valamikor arra, hogy ápolónő lesz? #656685
• Atendu, ĝis la trafiklumo iĝos verda.Várj, amíg a közlekedési lámpa zöld lesz. #667821
• Aferoj iĝas pli kaj pli malbonaj.A dolgok egyre rosszabbra fordulnak. #674183

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0