Szótár · ige
komenciĝi
komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/
Hivatalos szótő: komenc- (Fundamento, 1905)
komenciĝi eszperantó ige, jelentése „elkezdődni, kezdődni”.
Jelentés
elkezdődni, kezdődni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
Rokon jelentések: kezdődik, elkezdődik, megkezdődik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ko.menˈtsi.dʒi/
- Szótagok
- ko·men·CI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- komencszótőkomenco
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | komenciĝi |
|---|---|
| jelen idő | komenciĝas |
| múlt idő | komenciĝis |
| jövő idő | komenciĝos |
| feltételes mód | komenciĝus |
| felszólító mód | komenciĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | komenciĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | komenciĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | komenciĝonta |
Példamondatok
- La festo komenciĝis per lia prelego.Az ünnepély az ő előadásával kezdődött. #520563
- La filmo komenciĝos je la deka.A film tízkor kezdődik. #524250
- La unua mondmilito komenciĝis en 1914.Az első világháború 1914-ben kezdődött. #691817
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
komenc-
- -o -i
- -iĝ- válik (valamivé)
komenciĝi
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- re- újra, vissza
Más nyelveken
| English | begin |
|---|---|
| Español | comenzar, empezar, debutar, comprometerse |
| Français | commencer, s'amorcer, se commencer, débuter |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Polski | zaczynać się |
| Русский | начаться, начинаться |
| Українська | починатися, розпочинатися |
| Nederlands | aanbreken, beginnen |
| 日本語 | 始まる |
| Română | începe se |
| Català | començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se |
| Bahasa Indonesia | berawal, diawali, bermula, dimulai |
| ไทย | เริ่ม |
| Беларуская | пачынацца, распачынацца, усчынацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.