Esperantopedia

Szótár · főnév

propozicio

propozicio/pro.po.ziˈtsi.o/

Hivatalos szótő: propozici- (2. Oficiala Aldono, 1919)

propozicio eszperantó főnév, jelentése „mellékmondat”.

Jelentés

mellékmondattagmondattétel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Parto de frazo esprimanta per si mem kompletan sencon kaj enhavanta verbon kun finaĵoj -as, -is, -os, -us aŭ -u, akompanatan aŭ ne de subjekto kaj predikato aŭ komplemento
    • en Esperanto la adverba participo ĉiam rilatas la subjekton de la ĉefa propozicio
    • se ni iam post propozicio uzas la akuzativon, la akuzativo tie dependas ne de la prepozicio, sed de aliaj kaŭzoj
  2. Aserto pri matematikaj objektoj, kiu povas esti vera, falsa, aŭ kies vereco estas nepruvebla kadre de la koncerna teorio.
  3. Propozicio , kiun oni proponas al si demonstri.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/pro.po.ziˈtsi.o/
Szótagok
pro·po·zi·CI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. propoziciszótőpropozicio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypropoziciopropozicioj
tárgy (-n)propozicionpropoziciojn

Példamondatok

  • Frazo povas konsisti el unu sola propozicio.A mondat állhat egy propozícióból is. #607168propozicio: mellékmondat
  • Traduku ĉi tiun propozicion.Fordítsuk le ezt az egyszerű mondatot. #882081propozicion → propozicio: mellékmondat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Españolproposición
Françaisproposition
DeutschTeilsatz
Polskizdanie
Русскийпредложение (грам.)
Українськаречення
Nederlandszin
Češtinatvrzení, výrok, významová stránka věty, věta
Slovenčinatvrdenie, veta, výrok
日本語節
Беларускаясказ, выказваньне (мат.), сьцвярджэньне (мат.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.