Esperantopedia

Kamus · kata benda

kvalito

kvalito/kvaˈli.to/

Akar kata resmi kvalit- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kvalito adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “kualitas”.

Arti

kualitas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
    • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
    • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

    sinonim: eco lihat juga: atributo

  2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
    • unuaranga kvalito
    • li havu ĉion de la plej bona kvalito

    lihat juga: valoro, virto

  3. Speciala povo; propra efiko de io
    • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
    • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

    sinonim: propreco, kapablo

  4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
    • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
    • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

    bagian dari: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/kvaˈli.to/
Suku kata
kva·LI·to
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. kvalitakar katakvalito
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekkvalitokvalitoj
objek (-n)kvalitonkvalitojn

Kata terkait

kvalit-

Dalam bahasa lain

Englishquality
Españolcualidad, calidad, virtud, capacidad
Portuguêsqualidade
Françaisqualité, propriété
DeutschBeschaffenheit, Qualität, Kennzeichen, Eigenschaft
Polskicecha (rodzaj), jakość, przymiot
Русскийкачество, свойство
Українськаякість, властивість, ґатунок, сорт
Nederlandskwaliteit, eigenschap
Magyartulajdonság, jellemző, minőség, sajátosság
Românăcalitate
中文质量, 质素, 品位, 质
日本語質, 品質, 特性, 特質
Българскикачество
Беларускаяякасьць, уласьцівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.