kvalito

Sens

calitate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

1. Ĉiu el la diferencaj manieroj, kiel objekto impresas niajn sentumojn kaj kiuj konsistigas ĝian ecaron, staton, eksteron, karakteron kc
   • odoro kaj koloro estas kvalitoj de la korpoj
   • la vortoj „tia, kia“ ĉiam montras la kvaliton

   sinonime: eco vezi și: atributo

2. Grado de boneco, perfekteco, delikateco de io
   • unuaranga kvalito
   • li havu ĉion de la plej bona kvalito

   vezi și: valoro, virto

3. Speciala povo; propra efiko de io
   • la kvalito de magneto estas, ke ĝi altiras la feron
   • [la] spegulo […] havis la kvaliton, ke ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco

   sinonime: propreco, kapablo

4. Ĉiu el la moralaj aŭ intelektaj inklinoj, kiuj konsistigas la staton de ies animo
   • la mensogemo, la malkuraĝo, la perfidemo, jen estas liaj ĉefaj kvalitoj
   • la malhumilo instigas nin malestimi la bonajn kvalitojn kiuj mankas al ni

   face parte din: karaktero, personeco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/kvaˈli.to/

Silabe

kva·LI·to

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. kvalitrădăcinăkvalito
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Tomo havas la necesajn kvalitojn.Tom are calitățile necesare. #5863830PaulP, elenacristina260
• Kiujn kvalitojn vi plej admiras pri Tomo?Ce calități admiri cel mai mult la Tom? #6607087PaulP, elenacristina260
• Ili estas de malbona kvalito.Sunt de proastă calitate. #13736478PaulP, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0