veni

Arti

datang

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

tibasampaiberakibatmendatangi (utk berhubungan)menghampiri (utk berhubungan)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: mendatangi, mendatang

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: come

Definisi dalam bahasa Esperanto

1. Moviĝi tien, kie estas la persono, kiu parolas, aŭ al kiu oni parolas
   • mi vokas la knabon kaj li venas
   • mi kredeble ne povos veni al vi hodiaŭ
2. Moviĝi de la loko, kie oni estis, ĝis alia loko
   • mi venas de la avo, kaj mi iras nun al la onklo
   • mi venas de la muelejo
3. Atingi difinitan lokon, kien oni intencis iri
   • kiam tiu ĉi knabino venis domen, ŝia patrino insultis ŝin
   • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon
4. Trafi celon, atingi rezulton
   • sukcese veni al la celo
   • mi pensis pri tio kaj venis al la konvinko, ke […]
5. Esti la rezulto de
   • de tio venas la malbono
   • nur de malhumileco venas malpaco
6. Okazi siatempe, p. p. momento aŭ fakto
   • fine venis la horo, la tempo
   • bona ideo venas post la pereo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA

/ˈve.ni/

Suku kata

VE·ni

Dengarkan

▶ Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

1. venakar kataveni
2. iakhiraninfinitif

Bentuk

Contoh kalimat

• Mi atendos ĉi tie, ĝis ŝi venos.Saya akan menunggu di sini sampai dia datang. #428710ludoviko, frogprincess
• Mi pensis, ke li venos.Aku pikir dia akan datang. #538005jakov, HAGNi
• Kial vi ne venis?Kenapa kamu tidak datang? #450693GrizaLeono, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

Dalam bahasa lain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0