Dizionario · sostantivo

deziro

deziro/deˈzi.ro/

deziro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «desiderio».

Significato

desiderio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: voglia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ago, sento de deziranto
- naskiĝis en ŝi fortega deziro foriri, foriri tuj
- la deziro de mia koro
Io dezirata, dezirataĵo
- la deziro de virtuloj estas nur bono
- deziro plenumita estas agrabla por la animo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singolare	plurale
soggetto	deziro	deziroj
complemento oggetto (-n)	deziron	dezirojn

Lia deziro estas iri al Ameriko.Il suo desiderio è quello di andare in America. #550503
Mia patrino anticipas ĉiujn miajn dezirojn.Mia madre anticipa tutti i miei desideri. #1208316
Mi sopiregas pro deziro vangfrapi vin.Muoio dalla voglia di darti un ceffone. #3193748

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

dezir-

English	desire, wish
Español	deseo
Deutsch	Wünschen, Begehren, Wunsch
Polski	życzenie, chęć, oskoma (przest.), apetyt
Русский	желание
Українська	хочете
Čeština	desiderium, přání, tužba, žádost
Slovenčina	prianie, želanie
中文	愒
日本語	希望
Română	urări, sete
Български	желание
Hrvatski	želite
Slovenščina	želja
Lietuvių	norėti
Latviešu	vēlēties
Eesti	soovida
Dansk	ønske
Íslenska	óska
Galego	desexo
Euskara	nahi
العربية	رغب
עברית	רצון עז
हिन्दी	इच्छा
বাংলা	ইচ্ছুক
اردو	خواہش
한국어	소원
Tiếng Việt	muốn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.