Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

deziro

deziro/deˈzi.ro/

Officiële stam dezir- (Fundamento, 1905)

deziro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wens, verlangen’.

Betekenis

wens, verlangen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

Verwante betekenissen: wens, verlangen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ago, sento de deziranto
    • naskiĝis en ŝi fortega deziro foriri, foriri tuj
    • la deziro de mia koro
  2. Io dezirata, dezirataĵo
    • la deziro de virtuloj estas nur bono
    • deziro plenumita estas agrabla por la animo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/deˈzi.ro/
Lettergrepen
de·ZI·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. dezirstamdeziro
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdezirodeziroj
lijdend voorwerp (-n)dezirondezirojn

Voorbeeldzinnen

  • Lia deziro estas iri al Ameriko.Zijn wens is om naar Amerika te gaan. #550503
  • Mi havas deziron iri al Anglujo.Ik heb een verlangen om naar Engeland te gaan. #987899
  • Mia deziro estas konkeri tiun monton.Mijn wens is om deze berg te bedwingen. #1194684

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

dezir-

In andere talen

Englishdesire, wish
Españoldeseo
DeutschWünschen, Begehren, Wunsch
Polskiżyczenie, chęć, oskoma (przest.), apetyt
Русскийжелание
Українськахочете
Češtinadesiderium, přání, tužba, žádost
Slovenčinaprianie, želanie
中文愒
日本語希望
Românăurări, sete
Българскижелание
Hrvatskiželite
Slovenščinaželja
Lietuviųnorėti
Latviešuvēlēties
Eestisoovida
Danskønske
Íslenskaóska
Galegodesexo
Euskaranahi
العربيةرغب
עבריתרצון עז
हिन्दीइच्छा
বাংলাইচ্ছুক
اردوخواہش
한국어소원
Tiếng Việtmuốn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.