Dizionario · verbo
disrompi
disrompi/disˈrom.pi/
Radice ufficiale romp- (Fundamento, 1905)
disrompi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «disintegrare».
Significato
disintegrarefracassarefrantumaresgretolare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Tute dispecigi, frakasi
- li disrompis ĉiujn orajn vazojn
- li disrompis miajn dentojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /disˈrom.pi/
- Sillabe
- dis·ROM·pi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- disprefissodis-, in ogni direzione
- rompradicerompo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | disrompi |
|---|---|
| presente | disrompas |
| passato | disrompis |
| futuro | disrompos |
| condizionale | disrompus |
| volitivo | disrompu |
| participio attivo · in corso | disrompanta |
| participio attivo · concluso | disrompinta |
| participio attivo · imminente | disromponta |
Frasi di esempio
- Tony disrompis ĝin.Tony l'ha rotto. #888462disrompis → disrompi: disintegrare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
romp-
- -o -i
- -ebl- -bile, possibile
- -iĝ- diventare
- -il- strumento
- dis- dis-, in ogni direzione
disrompi
- parole composte
In altre lingue
| Español | despedazar, desintegrar |
|---|---|
| Français | briser |
| Deutsch | zerbrechen |
| Polski | druzgotać, połamać, rozbić się, rozpaść się na części |
| Русский | разломать, разбить, расколоть |
| Українська | розбивати, розламувати |
| Čeština | rozlomit |
| Slovenčina | rozlámať |
| Magyar | széttör, szétzúz |
| 中文 | 粉碎 |
| 日本語 | 砕く |
| Română | pulveriza, pauză, desparti |
| Български | разчупвам, разбивам |
| Català | rebentar (trans.), esbotzar, desbutzar |
| Беларуская | разламаць, разьбіць, раскалоць, раструшчыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.