Dizionario · verbo
interrompi
interrompi/in.terˈrom.pi/
Radice ufficiale romp- (Fundamento, 1905)
interrompi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «interrompere».
Significato
interrompere
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: tagliare, interrompersi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
- ili ne interrompis sian ludadon
- iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
- Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
- ho ne! interrompis ŝin Klaro
- ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /in.terˈrom.pi/
- Sillabe
- in·ter·ROM·pi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- interradice
- rompradicerompo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | interrompi |
|---|---|
| presente | interrompas |
| passato | interrompis |
| futuro | interrompos |
| condizionale | interrompus |
| volitivo | interrompu |
| participio attivo · in corso | interrompanta |
| participio attivo · concluso | interrompinta |
| participio attivo · imminente | interromponta |
Frasi di esempio
- Ne interrompu min dum mi parolas.Non interrompetemi mentre sto parlando. #560697
- Ne interrompu min, dum mi parolas.Non interrompermi mentre sto parlando. #710740
- Ne interrompu min dum mi parolas!Non mi interrompa mentre sto parlando. #1576360
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
romp-
- -o -i
- -ebl- -bile, possibile
- -iĝ- diventare
- -il- strumento
- dis- dis-, in ogni direzione
- parole composte
interrompi enrompi seninterrompa
In altre lingue
| English | interrupt |
|---|---|
| Español | interrumpir |
| Français | interrompre |
| Deutsch | unterbrechen |
| Polski | przerywać |
| Русский | прерывать, прервать |
| Українська | переривати, перебивати |
| Nederlands | onderbreken |
| Čeština | pozastavit, přerušit |
| Slovenčina | pozastaviť |
| Magyar | megszakít, félbeszakít |
| 中文 | 插话 |
| 日本語 | 中断する |
| Română | intrerupe |
| Български | прекъсвам |
| Català | interrompre |
| Беларуская | перарываць, перапыняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.