Esperantopedia

Dizionario · verbo

interrompi

interrompi/in.terˈrom.pi/

Radice ufficiale romp- (Fundamento, 1905)

interrompi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «interrompere».

Significato

interrompere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: tagliare, interrompersi

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
    • ili ne interrompis sian ludadon
    • iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
  2. Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
    • ho ne! interrompis ŝin Klaro
    • ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/in.terˈrom.pi/
Sillabe
in·ter·ROM·pi

Struttura della parola

  1. interradice
  2. rompradicerompo
  3. idesinenzainfinito

Forme

infinitointerrompi
presenteinterrompas
passatointerrompis
futurointerrompos
condizionaleinterrompus
volitivointerrompu
participio attivo · in corsointerrompanta
participio attivo · conclusointerrompinta
participio attivo · imminenteinterromponta

Frasi di esempio

  • Ne interrompu min dum mi parolas.Non interrompetemi mentre sto parlando. #560697
  • Ne interrompu min, dum mi parolas.Non interrompermi mentre sto parlando. #710740
  • Ne interrompu min dum mi parolas!Non mi interrompa mentre sto parlando. #1576360

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

romp-

In altre lingue

Englishinterrupt
Españolinterrumpir
Françaisinterrompre
Deutschunterbrechen
Polskiprzerywać
Русскийпрерывать, прервать
Українськапереривати, перебивати
Nederlandsonderbreken
Češtinapozastavit, přerušit
Slovenčinapozastaviť
Magyarmegszakít, félbeszakít
中文插话
日本語中断する
Românăintrerupe
Българскипрекъсвам
Catalàinterrompre
Беларускаяперарываць, перапыняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.