Dicionário · verbo
interrompi
interrompi/in.terˈrom.pi/
Radical oficial romp- (Fundamento, 1905)
interrompi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «interromper».
Significado
interromper
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
- ili ne interrompis sian ludadon
- iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
- Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
- ho ne! interrompis ŝin Klaro
- ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /in.terˈrom.pi/
- Sílabas
- in·ter·ROM·pi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- interradical
- rompradicalrompo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | interrompi |
|---|---|
| presente | interrompas |
| passado | interrompis |
| futuro | interrompos |
| condicional | interrompus |
| imperativo | interrompu |
| particípio ativo · em andamento | interrompanta |
| particípio ativo · concluído | interrompinta |
| particípio ativo · iminente | interromponta |
Frases de exemplo
- Dum tio ne interrompas la ludon!Contanto que isso não atrapalhe o jogo! #987293interrompas → interrompi: interromper
- Ŝi interrompis lin, dum li paroladis.Ela o interrompeu enquanto estava falando. #1556734
- Ne interrompu min dum mi parolas!Não me interrompa enquanto estou falando. #1576360
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
romp-
- -o -i
- -iĝ- tornar-se
- -it- feito (passivo, passado)
- -il- ferramenta
- palavras compostas
interrompi
Em outros idiomas
| English | interrupt |
|---|---|
| Español | interrumpir |
| Français | interrompre |
| Deutsch | unterbrechen |
| Italiano | interrompere |
| Polski | przerywać |
| Русский | прерывать, прервать |
| Українська | переривати, перебивати |
| Nederlands | onderbreken |
| Čeština | pozastavit, přerušit |
| Slovenčina | pozastaviť |
| Magyar | megszakít, félbeszakít |
| 中文 | 插话 |
| 日本語 | 中断する |
| Română | intrerupe |
| Български | прекъсвам |
| Català | interrompre |
| Беларуская | перарываць, перапыняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.