Esperantopedia

Dicionário · verbo

interrompi

interrompi/in.terˈrom.pi/

Radical oficial romp- (Fundamento, 1905)

interrompi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «interromper».

Significado

interromper

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
    • ili ne interrompis sian ludadon
    • iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
  2. Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
    • ho ne! interrompis ŝin Klaro
    • ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/in.terˈrom.pi/
Sílabas
in·ter·ROM·pi

Estrutura da palavra

  1. interradical
  2. rompradicalrompo
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivointerrompi
presenteinterrompas
passadointerrompis
futurointerrompos
condicionalinterrompus
imperativointerrompu
particípio ativo · em andamentointerrompanta
particípio ativo · concluídointerrompinta
particípio ativo · iminenteinterromponta

Frases de exemplo

  • Dum tio ne interrompas la ludon!Contanto que isso não atrapalhe o jogo! #987293interrompas → interrompi: interromper
  • Ŝi interrompis lin, dum li paroladis.Ela o interrompeu enquanto estava falando. #1556734
  • Ne interrompu min dum mi parolas!Não me interrompa enquanto estou falando. #1576360

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

romp-

Em outros idiomas

Englishinterrupt
Españolinterrumpir
Françaisinterrompre
Deutschunterbrechen
Italianointerrompere
Polskiprzerywać
Русскийпрерывать, прервать
Українськапереривати, перебивати
Nederlandsonderbreken
Češtinapozastavit, přerušit
Slovenčinapozastaviť
Magyarmegszakít, félbeszakít
中文插话
日本語中断する
Românăintrerupe
Българскипрекъсвам
Catalàinterrompre
Беларускаяперарываць, перапыняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.