Wörterbuch · Verb
interrompi
interrompi/in.terˈrom.pi/
Offizielle Wurzel romp- (Fundamento, 1905)
interrompi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „unterbrechen“.
Bedeutung
- unterbrechen, abbrechen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: ins Wort fallen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉesigi la kontinuecon de io; rompi
- ili ne interrompis sian ludadon
- iu ekludis kelke da akordoj sur la fortepiano kaj tuj interrompis
- Mem ekparolante, ĉesigi la parolon al iu
- ho ne! interrompis ŝin Klaro
- ĉio estas mensogo! interrompis duonvoĉe unu el la adjutantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /in.terˈrom.pi/
- Silben
- in·ter·ROM·pi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | interrompi |
|---|---|
| Präsens | interrompas |
| Präteritum | interrompis |
| Futur | interrompos |
| Konditional | interrompus |
| Imperativ (Volitiv) | interrompu |
| Partizip Aktiv · andauernd | interrompanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | interrompinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | interromponta |
Beispielsätze
- Ne interrompu min, kiam mi parolas.Unterbrich mich nicht, wenn ich rede. #559783interrompu → interrompi: unterbrechen, abbrechen
- Tre laŭta muziko interrompis ilian konversacion.Sehr laute Musik hat ihre Unterhaltung unterbrochen. #683320interrompis → interrompi: unterbrechen, abbrechen
- Ne interrompu min dum mi parolas!Unterbrich mich nicht, während ich spreche! #1576360interrompu → interrompi: unterbrechen, abbrechen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | interrupt |
|---|---|
| Español | interrumpir |
| Français | interrompre |
| Italiano | interrompere |
| Polski | przerywać |
| Русский | прерывать, прервать |
| Українська | переривати, перебивати |
| Nederlands | onderbreken |
| Čeština | pozastavit, přerušit |
| Slovenčina | pozastaviť |
| Magyar | megszakít, félbeszakít |
| 中文 | 插话 |
| 日本語 | 中断する |
| Română | intrerupe |
| Български | прекъсвам |
| Català | interrompre |
| Беларуская | перарываць, перапыняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.