Dicionário · adjetivo
rompita
rompita/romˈpi.ta/
Radical oficial romp- (Fundamento, 1905)
rompita é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «estragado».
Significado
estragado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Disige difektita
- rompita vazo
- homo, kiu havas rompitan kruron (t.e. kruroston)
- Ĉesigita
- rompitaj frazoj
- la vigla aktiveco estis rompita pro la subpremo de la japana registaro
- Venkita, elĉerpita
- [ŝi] enlitiĝis, rompita de laciĝo .
- Malrekta, malkontinua
- ŝi komparis tiun longan, rompitan kaj sencelan linion kun […] ŝia propra vivo
- li ankoraŭ pli laŭtigis sian rompitan pro la komandado voĉon
ver também: zigzaga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /romˈpi.ta/
- Sílabas
- rom·PI·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- rompradicalrompo
- itsufixofeito (passivo, passado)
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | rompita | rompitaj |
| objeto (-n) | rompitan | rompitajn |
Frases de exemplo
- Tiu ĉi horloĝo ŝajnas esti rompita.Este relógio parece estar quebrado. #1274088rompita: estragado
- Oni ne povas ripari rompitajn ovojn.Não se podem consertar ovos quebrados. #1392259rompitajn → rompita: estragado
- Ŝipon rompitan ĉiuj ventoj atakas.Navio avariado todos os ventos atacam. #546116rompitan → rompita: estragado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
romp-
- -o -i
- -it- feito (passivo, passado)
rompita
- -iĝ- tornar-se
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.