Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

muta

muta/ˈmu.ta/

Parola ufficiale (Fundamento)

muta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «muto».

Significato

mutosilenzioso

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne posedanta la parolkapablon
    • kial vi ne respondas al mi? ĉu vi estas surda aŭ muta ?
    • homo muta […] tute certe ne povas esti oratoro
  2. Ne povanta aŭ ne volanta dum momento paroli pro emocio aŭ pro alia kaŭzo
    • muta de ravo
    • la juna virino aŭskultis, muta pro miro
  3. Okazanta senparole
    • per mutaj rigardoj ŝi dankis pro la bonkora prizorgado
    • la flegistino divenis lian mutan demandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈmu.ta/
Sillabe
MU·ta

Struttura della parola

  1. mutradicemuta
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomutamutaj
complemento oggetto (-n)mutanmutajn

Parole correlate

mut-

In altre lingue

Englishmute, speechless, silent
Españolmudo
Portuguêsmudo
Françaismuet (adj.)
Deutschstumm
Polskiniemy
Русскийнемой, бессловесный
Українськанімий, безсловесний
Nederlandsstom, sprakeloos, zwijgend
Češtinaněmý
Slovenčinanemý
Magyarnéma
中文哑
日本語唖の
Românămut
Svenskastum
Bahasa Indonesiabisu, tunawicara, terdiam, kelu
Беларускаянямы, маўклівы, змоўкнуўшы, моўчкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.