Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

muta

muta/ˈmu.ta/

Palabra oficial (Fundamento)

muta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «mudo».

Significado

mudo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ne posedanta la parolkapablon
    • kial vi ne respondas al mi? ĉu vi estas surda aŭ muta ?
    • homo muta […] tute certe ne povas esti oratoro
  2. Ne povanta aŭ ne volanta dum momento paroli pro emocio aŭ pro alia kaŭzo
    • muta de ravo
    • la juna virino aŭskultis, muta pro miro
  3. Okazanta senparole
    • per mutaj rigardoj ŝi dankis pro la bonkora prizorgado
    • la flegistino divenis lian mutan demandon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈmu.ta/
Sílabas
MU·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. mutraízmuta
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomutamutaj
complemento directo (-n)mutanmutajn

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi estas surda aŭ muta?¿Eres sordo o mudo? #653995
  • Ŝi estis blinda, surda kaj muta.Ella era ciega, sorda y muda. #1003993muta: mudo
  • Li estis muta kiel ŝtono.Él estuvo mudo como una piedra. #551134

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

mut-

En otros idiomas

Englishmute, speechless, silent
Portuguêsmudo
Françaismuet (adj.)
Deutschstumm
Polskiniemy
Русскийнемой, бессловесный
Українськанімий, безсловесний
Nederlandsstom, sprakeloos, zwijgend
Češtinaněmý
Slovenčinanemý
Magyarnéma
中文哑
日本語唖の
Românămut
Svenskastum
Bahasa Indonesiabisu, tunawicara, terdiam, kelu
Беларускаянямы, маўклівы, змоўкнуўшы, моўчкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.