Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

orgojla

orgojla/orˈɡoj.la/

orgojla è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «arrogante».

Significato

arrogante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: orgoglioso, fiero

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tro memfiera, tro ŝatanta sin mem, sentanta memestimon al aliaj
    • ŝi estas tiel orgojla, ke ne facilanime ŝi submetiĝas al kritiko
    • spertinte la orgojlan ĉefurbon […], li trovis plaĉe valora la ekvilibron de l’ sanktavalanoj

    sinonimi: aroganta, altnaza, malhumila, memkontenta, malmodesta, trofiera vedi anche: aplomba, fierega, impertinenta, malrespekta, pretendema, tromemfida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/orˈɡoj.la/
Sillabe
or·GOJ·la

Struttura della parola

  1. orgojlradiceorgojlo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoorgojlaorgojlaj
complemento oggetto (-n)orgojlanorgojlajn

Frasi di esempio

  • Tomo estis orgojla.Tom era fiero. #6148709

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

orgojl-

In altre lingue

Englisharrogant, proud, vain
Españolarrogante
Portuguêsarrogante
Françaisfat, fier (de soi), orgueilleux, vaniteux
Deutschhochmütig, dünkelhaft, überheblich, hochnäsig
Polskiarogancki, butny, dumny
Русскийнадменный, спесивый
Українськапихатий, бундючний, гордовитий, гонористий
Nederlandshoogmoedig, arrogant
Češtinadomýšlivý, ješitný, nadutý, nafoukaný
Slovenčinadomýšľavý, nafúkaný
中文傲
日本語思いあがった
Românăarogant, bătător, mândru
Catalàarrogant
Беларускаяпыхлівы, фанабэрысты, напышлівы, ганарысты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.