辞書 · 形容詞
orgojla
orgojla/orˈɡoj.la/
orgojlaは、「思いあがった」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
思いあがった
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 自慢の, 高慢な, 傲慢な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tro memfiera, tro ŝatanta sin mem, sentanta memestimon al aliaj
- ŝi estas tiel orgojla, ke ne facilanime ŝi submetiĝas al kritiko
- spertinte la orgojlan ĉefurbon […], li trovis plaĉe valora la ekvilibron de l’ sanktavalanoj
類義語: aroganta, altnaza, malhumila, memkontenta, malmodesta, trofiera 参照: aplomba, fierega, impertinenta, malrespekta, pretendema, tromemfida
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /orˈɡoj.la/
- 音節
- or·GOJ·la
語の構成
- orgojl語根orgojlo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | orgojla | orgojlaj |
| 対格（-n） | orgojlan | orgojlajn |
関連語
orgojl-
- -o -a
orgojla orgojlo
ほかの言語では
| English | arrogant, proud, vain |
|---|---|
| Español | arrogante |
| Português | arrogante |
| Français | fat, fier (de soi), orgueilleux, vaniteux |
| Deutsch | hochmütig, dünkelhaft, überheblich, hochnäsig |
| Italiano | arrogante |
| Polski | arogancki, butny, dumny |
| Русский | надменный, спесивый |
| Українська | пихатий, бундючний, гордовитий, гонористий |
| Nederlands | hoogmoedig, arrogant |
| Čeština | domýšlivý, ješitný, nadutý, nafoukaný |
| Slovenčina | domýšľavý, nafúkaný |
| 中文 | 傲 |
| Română | arogant, bătător, mândru |
| Català | arrogant |
| Беларуская | пыхлівы, фанабэрысты, напышлівы, ганарысты |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。