Dizionario · aggettivo
parolema
parolema/pa.roˈle.ma/
Radice ufficiale parol- (Fundamento, 1905)
parolema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «loquace».
Significato
loquaceciarliero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: chiacchierino, garrulo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Volonte, abunde parolanta
- maljuna gardisto vigla, parolema homo, kiu ŝajne ĉion eldiradis kaj tamen tre multe kaŝis en sia koro
- li estis helpema kaj parolema, kaj lia parolemeco eble estis eĉ iom tro granda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /pa.roˈle.ma/
- Sillabe
- pa·ro·LE·ma
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- parolradiceparolo
- emsuffissotendenza
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | parolema | parolemaj |
| complemento oggetto (-n) | paroleman | parolemajn |
Frasi di esempio
- La knabo certe ne estis parolema.Il ragazzo di sicuro non era ciarliero. #12645861
- Tomo estas parolema, ĉu ne?Tom è loquace, vero? #6978571
- Ŝi ne estas parolema.Lei non è loquace. #3892723
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
parol-
- -o -a -i
- -em- tendenza
parolema
- -ad- azione continuata
- -ist- professionista, seguace
- -ant- che fa (attivo, presente)
- fi- spregevole
- parole composte
alparoli antaŭparolo ĉirkaŭparoli elparoli interparoli interparolo kontraŭparoli postparolo priparoli finparoli
In altre lingue
| English | loquacious, talkative |
|---|---|
| Español | locuaz |
| Français | bavard, disert, loquace |
| Deutsch | redselig, gesprächig |
| Polski | gadatliwy, wygadany, wielomówny |
| Українська | балакучий, говіркий, балакливий |
| Nederlands | spraakzaam |
| Čeština | hovorný |
| Slovenčina | radovravný, zhovorčivý |
| Magyar | beszédes |
| 中文 | 健谈 |
| 日本語 | 話好きの |
| Català | xerraire, xarrador, loquaç, parlador |
| Bahasa Indonesia | bawel, cerewet, banyak omong |
| Беларуская | гаваркі, балбатлівы, гутарлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.