Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

pikilo

pikilo/piˈki.lo/

Parola ufficiale (Fundamento)

pikilo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «ago».

Significato

agospillopunteruolopuntapungiglioneaculeo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Ilo por piki
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] kaj trapiki ĝian vangon per pikilo […], plenigi per pikiloj ĝian haŭton
    • (figure) la pikilo de la morto estas la peko
  2. Organo per kiu insektoj kaj aliaj bestoj pikas
    • pikilo de kulo
    • skorpiono, kiu kaŝinte sin en la sablo, vundas nesingardan piedon per sia venena pikilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/piˈki.lo/
Sillabe
pi·KI·lo

Struttura della parola

  1. pikradicepiko
  2. ilsuffissostrumento
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettopikilopikiloj
complemento oggetto (-n)pikilonpikilojn

Frasi di esempio

  • Jen la pikilo.Ecco la spina. #6623608pikilo: ago

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pik-

In altre lingue

Englishpin, pricker, awl, sting (n
Españolpincho, aguijón
Françaisaiguillon, dard, pointe
DeutschStachel
Polskikolec, cierń, grot, szpikulec
Русскийжало
Українськажало, колючка, шпилька, шпичак
Nederlandsstekel, angel
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyarszúróeszköz, fullánk
中文刺
日本語ポインティングデバイス, 位置入力装置
Românăghimpe, spin, vârf de săgeată, țăruș
Bahasa Indonesiajarum, peniti, pin, alat sengat
Беларускаяшып, калючка, піка, джала

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.