Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

pikilo

pikilo/piˈki.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

pikilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «pincho».

Significado

pinchoaguijón

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: lanceta

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ilo por piki
    • ĉu vi povas eltiri levjatanon per fiŝhoko […] kaj trapiki ĝian vangon per pikilo […], plenigi per pikiloj ĝian haŭton
    • (figure) la pikilo de la morto estas la peko
  2. Organo per kiu insektoj kaj aliaj bestoj pikas
    • pikilo de kulo
    • skorpiono, kiu kaŝinte sin en la sablo, vundas nesingardan piedon per sia venena pikilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/piˈki.lo/
Sílabas
pi·KI·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. pikraízpiko
  2. ilsufijoherramienta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopikilopikiloj
complemento directo (-n)pikilonpikilojn

Frases de ejemplo

  • Ne estas rozoj sen pikiloj.No hay rosas sin espinas. #1243962pikiloj → pikilo: pincho

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

pik-

En otros idiomas

Englishpin, pricker, awl, sting (n
Françaisaiguillon, dard, pointe
DeutschStachel
Italianoago, spillo, punteruolo, punta
Polskikolec, cierń, grot, szpikulec
Русскийжало
Українськажало, колючка, шпилька, шпичак
Nederlandsstekel, angel
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyarszúróeszköz, fullánk
中文刺
日本語ポインティングデバイス, 位置入力装置
Românăghimpe, spin, vârf de săgeată, țăruș
Bahasa Indonesiajarum, peniti, pin, alat sengat
Беларускаяшып, калючка, піка, джала

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.