protesti

Significato

protestare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Akre esprimi malakcepton aŭ malkontenton pri io per kontraŭdiro aŭ nepretervidebla signo
   • ili ŝiris al li la haregojn, suriris ĝian dorson, […] la urso tute ne protestis
   • kiam la faraono anoncis sian intencon eliri en la ĝardenon, ili ne protestis

   vedi anche: indigni, nei, refuti, rifuzi

2. Kontraŭdiri per formala deklaro ion, kion oni opinias nevera aŭ nejusta
   • iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon
   • mi esprimas proteston kontraŭ ĉia farita juĝa decido, respondis Chassié kaj forlasis triumfe la salonon de juĝo .
3. Kontesti, rifuzi
   • mi pov[u]s protesti tiun riĉaĵon, ĝin redoni al ĝia vera posedanto kaj poste pafi kuglon en mian kapon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/proˈtes.ti/

Sillabe

pro·TES·ti

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. protestradiceprotesto
2. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.Tutti gli studenti protestarono contro la guerra. #382689
• Li protestis kontraŭ la nova plano.Lui protestò contro il nuovo piano. #582110
• Li protestas kontraŭ la juĝo per manoj kaj piedoj.Protesta contro la sentenza con le mani e con i piedi. #990702

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0