Diccionario · verbo
protesti
protesti/proˈtes.ti/
Raíz oficial protest- (1. Oficiala Aldono, 1909)
protesti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «protestar».
Significado
protestarfunarestriladera
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Akre esprimi malakcepton aŭ malkontenton pri io per kontraŭdiro aŭ nepretervidebla signo
- ili ŝiris al li la haregojn, suriris ĝian dorson, […] la urso tute ne protestis
- kiam la faraono anoncis sian intencon eliri en la ĝardenon, ili ne protestis
- Kontraŭdiri per formala deklaro ion, kion oni opinias nevera aŭ nejusta
- iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon
- mi esprimas proteston kontraŭ ĉia farita juĝa decido, respondis Chassié kaj forlasis triumfe la salonon de juĝo .
- Kontesti, rifuzi
- mi pov[u]s protesti tiun riĉaĵon, ĝin redoni al ĝia vera posedanto kaj poste pafi kuglon en mian kapon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /proˈtes.ti/
- Sílabas
- pro·TES·ti
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- protestraízprotesto
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | protesti |
|---|---|
| presente | protestas |
| pasado | protestis |
| futuro | protestos |
| condicional | protestus |
| imperativo | protestu |
| participio activo · en curso | protestanta |
| participio activo · terminada | protestinta |
| participio activo · a punto de | protestonta |
Frases de ejemplo
- Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.Todos los estudiantes protestaron contra la guerra. #382689
- Li protestis kontraŭ la nova plano.Él protestó contra el nuevo plan. #582110
- Li ne malfermis sian buŝon por protesti.No abrió la boca para protestar. #1055041
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
protest-
- -o -i
protesti protesto
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | protest |
|---|---|
| Português | protestar, contestar, impugnar |
| Français | mettre en cause, contester, protester |
| Deutsch | protestieren, sich verwahren, sich entrüsten, Einspruch erheben |
| Polski | protestować, sprzeciwiać się |
| Русский | протестовать |
| Українська | протестувати, заперечувати, виражати незгоду |
| Nederlands | protesteren |
| Čeština | namítat, ohradit se, protestovat |
| Slovenčina | ohradiť sa, protestovať |
| Magyar | tiltakozik, protestál |
| 中文 | 抗议 |
| 日本語 | 抗議する |
| Català | protestar |
| Bahasa Indonesia | memprotes, sangkal, menyangkal, sanggah |
| Беларуская | пратэставаць, апратэстоўваць, аспрэчваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.