Esperantopedia

Словарь · глагол

protesti

protesti/proˈtes.ti/

Официальный корень protest- (1. Oficiala Aldono, 1909)

protesti — слово эсперанто (глагол), означает «протестовать».

Значение

  1. протестовать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: протестова́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Akre esprimi malakcepton aŭ malkontenton pri io per kontraŭdiro aŭ nepretervidebla signo
    • ili ŝiris al li la haregojn, suriris ĝian dorson, […] la urso tute ne protestis
    • kiam la faraono anoncis sian intencon eliri en la ĝardenon, ili ne protestis

    см. также: indigni, nei, refuti, rifuzi

  2. Kontraŭdiri per formala deklaro ion, kion oni opinias nevera aŭ nejusta
    • iri al la magistrato kaj protesti, ke la kanajlo tiel profanas mian nomon
    • mi esprimas proteston kontraŭ ĉia farita juĝa decido, respondis Chassié kaj forlasis triumfe la salonon de juĝo .
  3. Kontesti, rifuzi
    • mi pov[u]s protesti tiun riĉaĵon, ĝin redoni al ĝia vera posedanto kaj poste pafi kuglon en mian kapon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/proˈtes.ti/
Слоги
pro·TES·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. protestкореньprotesto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивprotesti
настоящее времяprotestas
прошедшее времяprotestis
будущее времяprotestos
условное наклонениеprotestus
повелительное наклонениеprotestu
действительное причастие · длящееся действиеprotestanta
действительное причастие · завершённое действиеprotestinta
действительное причастие · предстоящее действиеprotestonta

Примеры предложений

  • Ĉiuj studentoj protestis kontraŭ la milito.Все студенты были против войны. #382689protestis → protesti: протестовать
  • Li protestis per akraj vortoj.Он протестовал в резких выражениях. #2498704
  • Kontraŭ tio mi protestu.Против этого я вынужден протестовать. #2502893

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

protest-

На других языках

Englishprotest
Portuguêsprotestar, contestar, impugnar
Françaismettre en cause, contester, protester
Deutschprotestieren, sich verwahren, sich entrüsten, Einspruch erheben
Polskiprotestować, sprzeciwiać się
Українськапротестувати, заперечувати, виражати незгоду
Nederlandsprotesteren
Češtinanamítat, ohradit se, protestovat
Slovenčinaohradiť sa, protestovať
Magyartiltakozik, protestál
中文抗议
日本語抗議する
Catalàprotestar
Bahasa Indonesiamemprotes, sangkal, menyangkal, sanggah
Беларускаяпратэставаць, апратэстоўваць, аспрэчваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.