Dizionario · sostantivo
rompopeco
rompopeco/rom.poˈpe.tso/
Radice ufficiale pec- (Fundamento, 1905)
rompopeco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pezzo».
Significato
pezzo (di cosa rota)frammento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Peco
- [li] vazon frakasos senindulge, tiel ke en ĝiaj rompopecoj ne troviĝos vazopeco [sufiĉe granda por] ĉerpi akvon el akvujo
- la spegulo kaj la rompopecetoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /rom.poˈpe.tso/
- Sillabe
- rom·po·PE·co
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | rompopeco | rompopecoj |
| complemento oggetto (-n) | rompopecon | rompopecojn |
Frasi di esempio
- La pasintaĵo estas nur rompopeco, ereto de grandaĵo pasinta, kiun erodis la tempo.Il passato è solo un frammento, un minuscolo frammento di una passata grandezza eroso dal tempo! #1990178
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
pec-
- -o
- parole composte
rompopeco
In altre lingue
| Español | fragmento, trozo |
|---|---|
| Français | débris, fragment |
| Deutsch | Bruchstück |
| Polski | kawałek, odłamek, odrobina, czerep (odłamek) |
| Русский | обломок, осколок |
| Українська | уламок |
| Nederlands | brokstuk |
| Čeština | střep |
| Slovenčina | črep |
| Magyar | töredék, letört darab, szilánk |
| 中文 | 碎片 |
| 日本語 | 破片 |
| Română | bucată, șindrilă, pic |
| Български | отломък, отломка |
| Bahasa Indonesia | bagian, potongan |
| Беларуская | абломак, асколак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.