Wörterbuch · Substantiv
rompopeco
rompopeco/rom.poˈpe.tso/
Offizielle Wurzel pec- (Fundamento, 1905)
rompopeco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bruchstück“.
Bedeutung
Bruchstück
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Peco
- [li] vazon frakasos senindulge, tiel ke en ĝiaj rompopecoj ne troviĝos vazopeco [sufiĉe granda por] ĉerpi akvon el akvujo
- la spegulo kaj la rompopecetoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /rom.poˈpe.tso/
- Silben
- rom·po·PE·co
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rompopeco | rompopecoj |
| Akkusativ (-n) | rompopecon | rompopecojn |
Beispielsätze
- Atentu! Tie kuŝas vitraj rompopecoj.Pass auf! Dort liegen Glasscherben. #3369820rompopecoj → rompopeco: Bruchstück
- La rompopecoj rekonigas la vazon.An den Scherben erkennt man den Topf. #4970172rompopecoj → rompopeco: Bruchstück
- Ŝi povis memori nur rompopecojn de la okazintaĵo.Sie konnte sich nur an Bruchstücke des Geschehenen erinnern. #1419664
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | fragmento, trozo |
|---|---|
| Français | débris, fragment |
| Italiano | pezzo (di cosa rota), frammento |
| Polski | kawałek, odłamek, odrobina, czerep (odłamek) |
| Русский | обломок, осколок |
| Українська | уламок |
| Nederlands | brokstuk |
| Čeština | střep |
| Slovenčina | črep |
| Magyar | töredék, letört darab, szilánk |
| 中文 | 碎片 |
| 日本語 | 破片 |
| Română | bucată, șindrilă, pic |
| Български | отломък, отломка |
| Bahasa Indonesia | bagian, potongan |
| Беларуская | абломак, асколак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.