Dizionario · aggettivo
silentema
silentema/si.lenˈte.ma/
Radice ufficiale silent- (Fundamento, 1905)
silentema è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «taciturno».
Significato
taciturno
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Preferanta, inklina silenti
- ili ekamis la silenteman submajstron, kiu malmulte parolis, sed des pli multe laboris
- la pli juna frato estis pli silentema kaj tute fordonis sin al la libroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /si.lenˈte.ma/
- Sillabe
- si·len·TE·ma
Struttura della parola
- silentradicesilento
- emsuffissotendenza
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | silentema | silentemaj |
| complemento oggetto (-n) | silenteman | silentemajn |
Frasi di esempio
- Tomo estas silentema, ĉu ne?Tom è silenzioso, vero? #6978435silentema: taciturno
- Tomo estas silentema.Tom è silenzioso. #6086966silentema: taciturno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | discreto (silencioso) |
|---|---|
| Français | discret (silencieux), taciturne |
| Deutsch | schweigsam |
| Polski | małomówny, milkliwy, lubiący ciszę |
| Русский | молчаливый |
| Українська | мовчазний, мовчазливий, маломовний, неговіркий |
| Nederlands | zwijgzaam |
| Čeština | mlčenlivý, málomluvný |
| Slovenčina | mlčanlivý |
| Magyar | hallgatag |
| 中文 | 沉默 |
| 日本語 | 無口な |
| Català | callat, discret |
| فارسی | کمحرف |
| Bahasa Indonesia | pendiam |
| Беларуская | маўклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.