Wörterbuch · Adjektiv
silentema
silentema/si.lenˈte.ma/
Offizielle Wurzel silent- (Fundamento, 1905)
silentema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schweigsam“.
Bedeutung
schweigsam
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: wortkarg, maulfaul
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Preferanta, inklina silenti
- ili ekamis la silenteman submajstron, kiu malmulte parolis, sed des pli multe laboris
- la pli juna frato estis pli silentema kaj tute fordonis sin al la libroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /si.lenˈte.ma/
- Silben
- si·len·TE·ma
Wortbildung
- silentWurzelsilento
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | silentema | silentemaj |
| Akkusativ (-n) | silenteman | silentemajn |
Beispielsätze
- Lunjo estas silentema kaj malsocietema homo.Lusja ist ein verschlossener und ungeselliger Mensch. #1051130silentema: schweigsam
- Hieraŭ li estis pripensema kaj silentema.Er war gestern nachdenklich und schweigsam. #5510818
- Hieraŭ ŝi estis pripensema kaj silentema.Sie war gestern nachdenklich und schweigsam. #5510821
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
silent-
- -o -a -i
- -em- Neigung
silentema
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | discreto (silencioso) |
|---|---|
| Français | discret (silencieux), taciturne |
| Polski | małomówny, milkliwy, lubiący ciszę |
| Русский | молчаливый |
| Українська | мовчазний, мовчазливий, маломовний, неговіркий |
| Nederlands | zwijgzaam |
| Čeština | mlčenlivý, málomluvný |
| Slovenčina | mlčanlivý |
| Magyar | hallgatag |
| 中文 | 沉默 |
| 日本語 | 無口な |
| Català | callat, discret |
| فارسی | کمحرف |
| Bahasa Indonesia | pendiam |
| Беларуская | маўклівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.