variaĵo

Significato

variante

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Kopio, ekzemplero, okazaĵo diferencanta de originalo per iu eco.
2. Interpreto varianta ĉirkaŭ la ĝeneralaj ritmo kaj melodio de originalo
   • temo kun variaĵoj.

   sinonimi: variacio

3. Individuo aŭ grupo de individuoj diferencanta de la tipo per iu eco
   • la sangofago estas variaĵo de la specio fago (karakterizata de ruĝkoloraj folioj)
   • profesoro de botaniko [...] pririgardis la kreskaĵon, gustumis ĝin, sed [...] neniel povis trovi, al kiu klaso ĝi apartenas; „tio estas variaĵo“, li diris .

   vedi anche: subspecio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/va.riˈa.ʒo/

Sillabe

va·ri·A·ĵo

Struttura della parola

1. variradicevaria
2. aĵsuffissocosa concreta
3. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Kompari ambaŭ variaĵojn esti ege utila.Confrontare le due versioni è stato utilissimo. #2430904variaĵojn → variaĵo: variante
• Kompari ambaŭ variaĵojn estas interesa kaj instrua.Confrontare le due versioni è interessante ed istruttivo. #2430912variaĵojn → variaĵo: variante

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0