Словарь · существительное
variaĵo
variaĵo/va.riˈa.ʒo/
Официальный корень vari- (3. Oficiala Aldono, 1921)
variaĵo — слово эсперанто (существительное), означает «вариант».
Значение
вариантвариация
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: разнови́дность, вариа́нт, вариа́ция
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kopio, ekzemplero, okazaĵo diferencanta de originalo per iu eco.
- Interpreto varianta ĉirkaŭ la ĝeneralaj ritmo kaj melodio de originalo
- temo kun variaĵoj.
синонимы: variacio
- Individuo aŭ grupo de individuoj diferencanta de la tipo per iu eco
- la sangofago estas variaĵo de la specio fago (karakterizata de ruĝkoloraj folioj)
- profesoro de botaniko [...] pririgardis la kreskaĵon, gustumis ĝin, sed [...] neniel povis trovi, al kiu klaso ĝi apartenas; „tio estas variaĵo“, li diris .
см. также: subspecio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /va.riˈa.ʒo/
- Слоги
- va·ri·A·ĵo
Строение слова
- variкореньvarii
- aĵсуффиксконкретная вещь
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | variaĵo | variaĵoj |
| винительный падеж (-n) | variaĵon | variaĵojn |
Родственные слова
На других языках
| English | variant, variation |
|---|---|
| Français | variante, variation (variante), variété (variante) |
| Deutsch | Variation, Varietät |
| Polski | wariacja, wariant |
| Українська | зміна, відхилення, варіант, варіація |
| Magyar | változat, variáció, variáns |
| 中文 | 变种 |
| 日本語 | 変種 |
| Română | variație, varianta |
| Български | вариация |
| Bahasa Indonesia | variasi, varian |
| Беларуская | варыянт, варыяцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.