Esperantopedia

辞書 · 動詞

amendi

amendi/aˈmen.di/

公式語(Oficiala Aldono 第9次)

amendiは、「修正する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

修正する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. (p.p. parto de leĝo, rezolucio aŭ simila teksto) Ŝanĝi ĝin per formala proceduro
    • amendi leĝoproponon, rezolucion
    • la principo de neŭtraleco estis unue akceptita jam en 1908 kaj amendita en 1947-48

    参照: adapti, akomodi, alĝustigi, konformigi, korekti, modifi, reformi, revizii

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/aˈmen.di/
音節
a·MEN·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. amend語根amendo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞amendi
現在amendas
過去amendis
未来amendos
仮定法amendus
命令法amendu
能動分詞 · 進行中amendanta
能動分詞 · 完了amendinta
能動分詞 · これからamendonta

関連語

amend-

ほかの言語では

Englishamend
Françaisamender
Deutschverbessern, nachbessern, novellieren, abändern
Polskiwprowadzić poprawkę, wnosić poprawkę
Українськавносити поправки, зміни (у текст закону і т.п.)
中文修订
עבריתלתקן, להשביח
Беларускаяуносіць папраўку (у закон)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。