Esperantopedia

辞書 · 動詞

blindiĝi

blindiĝi/blinˈdi.dʒi/

公式語根 blind-(Fundamento, 1905)

blindiĝiは、「失明する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

失明する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Iĝi blinda, perdi la vidpovon
    • de tiu tuta brilo la knabo kvazaŭ blindiĝis
    • li komencis blindiĝi jam en sia infanaĝo, sed eĉ nun li ankoraŭ iom vidas
  2. Malĝuste taksi situacion, ne vidi la realon, la veron
    • la maljunulo parolis pri la vivo, vero, amo, Dio, kaj liaj pensoj blindiĝadis (konfuziĝis) .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/blinˈdi.dʒi/
音節
blin·DI·ĝi

語の構成

  1. blind語根blinda
  2. iĝ接尾辞〜になる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞blindiĝi
現在blindiĝas
過去blindiĝis
未来blindiĝos
仮定法blindiĝus
命令法blindiĝu
能動分詞 · 進行中blindiĝanta
能動分詞 · 完了blindiĝinta
能動分詞 · これからblindiĝonta

例文

  • Li blindiĝis en la akcidento.彼はその事故で失明した。 #569802

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

blind-

ほかの言語では

Englishgo blind
Françaiss'aveugler
Deutscherblinden
Polskioślepnąć, ociemnieć, zaniewidzieć
中文失明
עבריתלהתעוור
Bahasa Indonesiamembuta
Беларускаяасьляпляцца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。