daŭri

意味

続く、持続する

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 続く
2. 持続する

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

近い意味: 継続する

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Fariĝi dum ia tempo, konsumi ian tempon, estadi
   • lia kolero longe daŭris
   • sep tagojn daŭros via konsekrado
2. Konserviĝadi dum longa tempo, ne forpasi dum longa tempo
   • nek eterne daŭras la ĝojoj, nek senfinaj estas la malĝojoj
   • ĉu la malbeno daŭru do eterne ?

   参照: vivi, transvivi

3. Esti plue, ne esti finita, plue fariĝi kiel antaŭe, restadi en sama stato, ne ĉesi, ne halti
   • de tiu ĉi minuto komenciĝas la granda dramo, kiu daŭras tutan serion da jaroj
   • Daŭru forte kaj konstante // Nia bela harmoni'!

   参照: persisti, postvivi, sin teni

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈdaw.ri/

音節

DAŬ·ri

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. daŭr語根daŭro
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• La vojaĝo daŭros almenaŭ kvin tagojn.その旅行は少なくとも５日はかかるだろう。 #777570
• La perforto daŭris dum du semajnoj.暴力は二週間も続いた。 #951475
• La ceremonio daŭros maksimume tridek minutojn.その式典は最長で30分になる予定です。 #1803974

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0