Esperantopedia

词典 · 动词

daŭri

daŭri/ˈdaw.ri/

官方词汇(Fundamento)

daŭri是世界语的动词,意思是“持续”。

词义

持续;延续

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 忍受
  2. 持续

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

持久

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 延续

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Fariĝi dum ia tempo, konsumi ian tempon, estadi
    • lia kolero longe daŭris
    • sep tagojn daŭros via konsekrado
  2. Konserviĝadi dum longa tempo, ne forpasi dum longa tempo
    • nek eterne daŭras la ĝojoj, nek senfinaj estas la malĝojoj
    • ĉu la malbeno daŭru do eterne ?

    另见: vivi, transvivi

  3. Esti plue, ne esti finita, plue fariĝi kiel antaŭe, restadi en sama stato, ne ĉesi, ne halti
    • de tiu ĉi minuto komenciĝas la granda dramo, kiu daŭras tutan serion da jaroj
    • Daŭru forte kaj konstante // Nia bela harmoni'!

    另见: persisti, postvivi, sin teni

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈdaw.ri/
音节
DAŬ·ri

词的结构

  1. daŭr词根daŭro
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式daŭri
现在daŭras
过去daŭris
将来daŭros
假定式daŭrus
愿望式daŭru
主动分词 · 进行中daŭranta
主动分词 · 已完成daŭrinta
主动分词 · 即将发生daŭronta

例句

  • La filmo daŭris du horojn.电影持续了2个小时。 #338354
  • Kiom longe daŭras la vojaĝo per la flughavena buso al la flughaveno?乘机场大巴去机场要多久? #338332
  • Sed kutime la vintro daŭras multajn monatojn en la tuta lando.但通常情况下,整片土地上的冬天会持续好几个月。

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

daŭr-

在其他语言中

Englishendure, last, continue
Españoldurar, continuar
Portuguêsdurar, continuar, permanecer, prolongar-se
Françaisdurer, persister (durer)
Deutschdauern, überdauern, andauern, fortdauern
Polskitrwać, być w toku, pozostawać, przetrwać
Русскийдлиться, продолжаться
Українськатривати, продовжуватися
Nederlandsduren, blijven bestaan, blijven
Slovenčinatrvať
Magyartart
Românădura, persista
Catalàdurar, persistir
עבריתלהמשיך
Bahasa Indonesiaberlangsung, berlanjut, melanjut, bertahan
Беларускаядоўжыцца, працягвацца, цягнуцца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。