Esperantopedia

词典 · 动词

persisti

persisti/perˈsis.ti/

官方词汇(Fundamento)

persisti是世界语的动词,意思是“持久”。

词义

持久

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Energie daŭrigi, eĉ malgraŭ ĉiu ajn malhelpaĵo, tion, kion oni komencis fari aŭ pensi
    • ŝi persistas en sia amo kaj obstine sin alkroĉas al tiu, kiu ŝin forĵetis
    • mi ne povis estri la lernantojn, kaj se mi persistus resti ilia instruisto, tiam mi fariĝus nervmalsana

    另见: algluiĝi, elteni, insisti, kroĉiĝi, obstini, rezisti

  2. Longe daŭri
    • ankoraŭ estis froste dum la noktoj, kaj neĝmakuloj persistis sur la bruna […] kaj verda tereno
    • la klopodoj […] por solvi la krizon, kiu persistas

    另见: enradikiĝi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/perˈsis.ti/
音节
per·SIS·ti

词的结构

  1. persist词根persisto
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式persisti
现在persistas
过去persistis
将来persistos
假定式persistus
愿望式persistu
主动分词 · 进行中persistanta
主动分词 · 已完成persistinta
主动分词 · 即将发生persistonta

相关词

persist-

在其他语言中

Englishpersist
Portuguêspersistir, perseverar, insistir
Françaisperséverer, persister, tenir bon, se maintenir
Deutschdurchhalten, durchziehen, ausharren, dabei bleiben
Polskiwytrwać, przetrwać
Русскийдлиться, продолжаться, держаться, упорствовать
Українськаупиратися, наполягати, настоювати
Nederlandsvolharden
Češtinanepovolovat, setrvávat, trvat na něčem, vydržet
Slovenčinavydržať, vytrvať, zotrvať
Magyarkitart, helytáll, tartja magát
日本語根気よく続ける
Беларускаянастойваць, упарціцца, упірацца, працягвацца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。