Esperantopedia

词典 · 动词

obstini

obstini/obsˈti.ni/

官方词根 obstin-(Fundamento, 1905)

obstini是世界语的动词,意思是“一意孤行”。

词义

  1. 固执,倔强

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

一意孤行

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Sekvi nur iun opinion aŭ decidon, ne lasante sin konvinki de aliaj
    • li obstinas en la silento
    • ne iru, ĉar […] vi falos de glavo […], sed ili obstinis, kaj iris sur la supron de la monto

    另见: insisti, persisti, ripeti

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/obsˈti.ni/
音节
obs·TI·ni

词的结构

  1. obstin词根obstino
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式obstini
现在obstinas
过去obstinis
将来obstinos
假定式obstinus
愿望式obstinu
主动分词 · 进行中obstinanta
主动分词 · 已完成obstininta
主动分词 · 即将发生obstinonta

相关词

obstin-

在其他语言中

Englishpersist (stubbornly)
Españolobstinar
Portuguêsobstinar
Françaiss'obstiner, s'entêter
Deutschhalsstarrig sein, sich versteifen, bei seiner Meinung bleiben, dickköpfig sein
Polskiupierać się, uwziąć się, uparcie tkwić przy swoim
Русскийупрямствовать, упорствовать, стоять на своём
Українськаупиратися, уперто триматися
Nederlandskoppig volhouden
Češtinastavět se na zadní nohy
Slovenčinabyť tvrdošijný, tvrdohlavý, zaťatý, potrucovať
Magyarmakacskodik, nem hajlandó
日本語強情をはる
Românăinsistă, să se îmbrățișeze, ține-te cu încăpățânare la tine
Svenskaenvisas
Беларускаяупарціцца, упірацца, зацінацца

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。