Словарь · глагол
daŭri
daŭri/ˈdaw.ri/
Официальное слово (Fundamento)
daŭri — слово эсперанто (глагол), означает «длиться, продолжаться».
Значение
длиться, продолжаться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- длиться, продолжаться
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: дли́ться, продли́ться, продолжа́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Fariĝi dum ia tempo, konsumi ian tempon, estadi
- lia kolero longe daŭris
- sep tagojn daŭros via konsekrado
- Konserviĝadi dum longa tempo, ne forpasi dum longa tempo
- nek eterne daŭras la ĝojoj, nek senfinaj estas la malĝojoj
- ĉu la malbeno daŭru do eterne ?
- Esti plue, ne esti finita, plue fariĝi kiel antaŭe, restadi en sama stato, ne ĉesi, ne halti
- de tiu ĉi minuto komenciĝas la granda dramo, kiu daŭras tutan serion da jaroj
- Daŭru forte kaj konstante // Nia bela harmoni'!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈdaw.ri/
- Слоги
- DAŬ·ri
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- daŭrкореньdaŭro
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | daŭri |
|---|---|
| настоящее время | daŭras |
| прошедшее время | daŭris |
| будущее время | daŭros |
| условное наклонение | daŭrus |
| повелительное наклонение | daŭru |
| действительное причастие · длящееся действие | daŭranta |
| действительное причастие · завершённое действие | daŭrinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | daŭronta |
Примеры предложений
- La kunveno daŭris ĝis la kvina.Собрание продолжалось до пяти часов. #564681
- La milito daŭris preskaŭ dek jarojn.Война продолжалась почти десять лет. #602154
- Kiom longe daŭris la majaa civilizacio?Сколько времени просуществовала цивилизация майя? #692069
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | endure, last, continue |
|---|---|
| Español | durar, continuar |
| Português | durar, continuar, permanecer, prolongar-se |
| Français | durer, persister (durer) |
| Deutsch | dauern, überdauern, andauern, fortdauern |
| Polski | trwać, być w toku, pozostawać, przetrwać |
| Українська | тривати, продовжуватися |
| Nederlands | duren, blijven bestaan, blijven |
| Slovenčina | trvať |
| Magyar | tart |
| 中文 | 持久 |
| Română | dura, persista |
| Català | durar, persistir |
| עברית | להמשיך |
| Bahasa Indonesia | berlangsung, berlanjut, melanjut, bertahan |
| Беларуская | доўжыцца, працягвацца, цягнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.