辞書 · 形容詞
dolĉa
dolĉa/ˈdol.tʃa/
dolĉaは、「甘い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 甘い。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
甘い
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: しょっぱくない, 塩気のない
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Agrable impresanta guston, kiel sukero aŭ mielo
- la patro donis al mi dolĉan pomon
- pli dolĉa ol mielo
- Agrabla por la sentumoj
- dolĉa kantado
- dolĉa voĉo, agrablega sono
- Agrabla por la korsento, milda, malsevera, karesa
- dolĉa homo, vizaĝo
- dolĉaj anĝelaj infanoj
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈdol.tʃa/
- 音節
- DOL·ĉa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- dolĉ語根dolĉa
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | dolĉa | dolĉaj |
| 対格(-n) | dolĉan | dolĉajn |
例文
- Tiu ĉokolado estas tre dolĉa kaj bongusta.このチョコレートはとっても甘くておいしい。 #716717dolĉa: 甘い
- Ĉi tiu pomo estas dolĉa.このりんごは甘い。 #1479310
- Tiu limonado gustas tro dolĉa.このレモネードが甘すぎる。 #1786231dolĉa: 甘い
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | sweet |
|---|---|
| Español | dulce, azucarado, agradable, suave |
| Português | doce, suave, ameno, fagueiro |
| Français | doux, sucré, agréable |
| Deutsch | süß, lieblich |
| Italiano | dolce |
| Polski | słodki |
| Русский | сладкий, сладостный, приятный |
| Українська | солодкий (тж перен.), прісний (про воду) |
| Nederlands | zoet |
| Čeština | sladký |
| 中文 | 甜美 |
| Română | dulce |
| Български | сладък |
| Hrvatski | sladak |
| Slovenščina | sladek |
| Lietuvių | saldus |
| Català | dolç |
| עברית | מתוק |
| فارسی | شیرین, شیرین، خوشایند، دلنشین، دلپذیر, شیرین، ملایم، نرم، لطیف |
| Bahasa Indonesia | manis, menyenangkan, lembut, indah |
| ไทย | หวาน |
| Kiswahili | -tamu |
| ქართული | ტკბილი |
| Беларуская | салодкі |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。