辞書 · 動詞
elprovi
elprovi/elˈpro.vi/
elproviは、「試し尽くす」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
試し尽くす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Funde provi
- (provi , )
- la tendeno [de la pafarko] estas tute en ordo, nun mi ĝin elprovos!
- ni elprovis [la rapidecon de la vaporforta veturado] aŭ sur fervojo, aŭ sur ŝipo sur la maro
- (provi , )
- [Dio kondukis vin tra la dezerto], por elprovi vin, por sciiĝi, kio estas en via koro, ĉu vi obeos Liajn ordonojn aŭ ne
- tiam ne aŭskultu la vortojn de tiu profeto aŭ de tiu sonĝisto, ĉar tiam elprovas vin la Eternulo, via Dio, por sciiĝi, ĉu vi amas la Eternulon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /elˈpro.vi/
- 音節
- el·PRO·vi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elprovi |
|---|---|
| 現在 | elprovas |
| 過去 | elprovis |
| 未来 | elprovos |
| 仮定法 | elprovus |
| 命令法 | elprovu |
| 能動分詞 · 進行中 | elprovanta |
| 能動分詞 · 完了 | elprovinta |
| 能動分詞 · これから | elprovonta |
関連語
prov-
- -o -i
- 複合語
elprovi surprovi divenprove
ほかの言語では
| Français | essayer, éprouver, mettre à l'épreuve, tester |
|---|---|
| Deutsch | ausprobieren, erproben |
| Polski | wypróbować, testować |
| Русский | испытать |
| Українська | випробовувати |
| Nederlands | toetsen |
| Čeština | vyzkoušet |
| Slovenčina | vyskúšať |
| Magyar | (alaposan) kipróbál |
| 中文 | 试用 |
| Български | изпробвам, изпитвам |
| Bahasa Indonesia | mencoba (scr mendalam) |
| Беларуская | выпрабоўваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。