Slovník · sloveso
elprovi
elprovi/elˈpro.vi/
Oficiální kořen prov- (Fundamento, 1905)
elprovi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vyzkoušet“.
Význam
vyzkoušet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Funde provi
- (provi , )
- la tendeno [de la pafarko] estas tute en ordo, nun mi ĝin elprovos!
- ni elprovis [la rapidecon de la vaporforta veturado] aŭ sur fervojo, aŭ sur ŝipo sur la maro
- (provi , )
- [Dio kondukis vin tra la dezerto], por elprovi vin, por sciiĝi, kio estas en via koro, ĉu vi obeos Liajn ordonojn aŭ ne
- tiam ne aŭskultu la vortojn de tiu profeto aŭ de tiu sonĝisto, ĉar tiam elprovas vin la Eternulo, via Dio, por sciiĝi, ĉu vi amas la Eternulon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /elˈpro.vi/
- Slabiky
- el·PRO·vi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| infinitiv | elprovi |
|---|---|
| přítomný | elprovas |
| minulý | elprovis |
| budoucí | elprovos |
| podmiňovací | elprovus |
| rozkazovací | elprovu |
| činné příčestí · probíhající | elprovanta |
| činné příčestí · dokončené | elprovinta |
| činné příčestí · nastávající | elprovonta |
Příklady vět
- Mi volas elprovi tion.Chci to vyzkoušet. #448257
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
prov-
- -o -i
- složeniny
elprovi divenprove
V jiných jazycích
| Français | essayer, éprouver, mettre à l'épreuve, tester |
|---|---|
| Deutsch | ausprobieren, erproben |
| Polski | wypróbować, testować |
| Русский | испытать |
| Українська | випробовувати |
| Nederlands | toetsen |
| Slovenčina | vyskúšať |
| Magyar | (alaposan) kipróbál |
| 中文 | 试用 |
| 日本語 | 試し尽くす |
| Български | изпробвам, изпитвам |
| Bahasa Indonesia | mencoba (scr mendalam) |
| Беларуская | выпрабоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.