辞書 · 名詞
frateco
frateco/fraˈte.tso/
fratecoは、「兄弟関係」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
兄弟関係
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 兄弟の間柄
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Parenceco inter fratoj.
- Ama, helpema, kvazaŭfrata sento al iu, aŭ ĝenerale al la tuta homaro; homamo
- mil homoj, kiuj alveturis el la plej diversaj landoj […] vivis kune en la plej sincera amikeco kaj frateco
- justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /fraˈte.tso/
- 音節
- fra·TE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- frat語根frato
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | frateco | fratecoj |
| 対格（-n） | fratecon | fratecojn |
関連語
ほかの言語では
| English | brotherhood, fraternity |
|---|---|
| Español | fraternidad |
| Français | fraternité |
| Deutsch | Brüderlichkeit |
| Polski | braterstwo, bruderszaft |
| Русский | братство |
| Українська | братерство, братство |
| Nederlands | broederschap |
| Čeština | bratrství |
| Slovenčina | fraternita |
| Magyar | testvériség |
| Türkçe | kardeşlik |
| Català | fraternitat |
| עברית | אחווה |
| فارسی | برادری |
| Bahasa Indonesia | persaudaraan |
| Беларуская | братэрства |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。