Slovník · podstatné meno
frateco
frateco/fraˈte.tso/
Oficiálny koreň frat- (Fundamento, 1905)
frateco je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „fraternita“.
Význam
fraternita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: bratstvo
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Parenceco inter fratoj.
- Ama, helpema, kvazaŭfrata sento al iu, aŭ ĝenerale al la tuta homaro; homamo
- mil homoj, kiuj alveturis el la plej diversaj landoj […] vivis kune en la plej sincera amikeco kaj frateco
- justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /fraˈte.tso/
- Slabiky
- fra·TE·co
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- fratkoreňfrato
- ecpríponavlastnosť, abstraktný pojem
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | frateco | fratecoj |
| akuzatív (-n) | fratecon | fratecojn |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | brotherhood, fraternity |
|---|---|
| Español | fraternidad |
| Français | fraternité |
| Deutsch | Brüderlichkeit |
| Polski | braterstwo, bruderszaft |
| Русский | братство |
| Українська | братерство, братство |
| Nederlands | broederschap |
| Čeština | bratrství |
| Magyar | testvériség |
| Türkçe | kardeşlik |
| 日本語 | 兄弟関係 |
| Català | fraternitat |
| עברית | אחווה |
| فارسی | برادری |
| Bahasa Indonesia | persaudaraan |
| Беларуская | братэрства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.