Esperantopedia

Dictionnaire · nom

frateco

frateco/fraˈte.tso/

Racine officielle frat- (Fundamento, 1905)

frateco est un nom de l’espéranto qui signifie « fraternité ».

Sens

  1. Fraternité.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fraternité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Parenceco inter fratoj.
  2. Ama, helpema, kvazaŭfrata sento al iu, aŭ ĝenerale al la tuta homaro; homamo
    • mil homoj, kiuj alveturis el la plej diversaj landoj […] vivis kune en la plej sincera amikeco kaj frateco
    • justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/fraˈte.tso/
Syllabes
fra·TE·co
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. fratracinefrato
  2. ecsuffixequalité, -té
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetfratecofratecoj
complément d’objet (-n)frateconfratecojn

Phrases d’exemple

  • "Libereco, Egaleco, Frateco" estas ekzemplo de triparta devizo.« Liberté, Egalité, Fraternité » est un exemple de devise tripartite. #11784531
  • La devizo de la franca Respubliko estas: "Libereco, Egaleco, Frateco".La devise de la République française est : « Liberté, Égalité, Fraternité ». #2320566

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

frat-

Dans d’autres langues

Englishbrotherhood, fraternity
Españolfraternidad
DeutschBrüderlichkeit
Polskibraterstwo, bruderszaft
Русскийбратство
Українськабратерство, братство
Nederlandsbroederschap
Češtinabratrství
Slovenčinafraternita
Magyartestvériség
Türkçekardeşlik
日本語兄弟関係
Catalàfraternitat
עבריתאחווה
فارسیبرادری
Bahasa Indonesiapersaudaraan
Беларускаябратэрства

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.