辞書 · 名詞
hazardo
hazardo/haˈzar.do/
公式語根 hazard-（2. Oficiala Aldono, 1919）
hazardoは、「偶然」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
偶然
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 賭け, ギャンブル
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
- „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
- la hazardoj de la milito, de la ludo;
- Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
- multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
- estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /haˈzar.do/
- 音節
- ha·ZAR·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hazard語根hazardo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | hazardo | hazardoj |
| 対格（-n） | hazardon | hazardojn |
関連語
ほかの言語では
| English | accident |
|---|---|
| Español | azar, casualidad |
| Português | acaso |
| Français | hasard, chance, sort |
| Deutsch | Zufall |
| Italiano | caso |
| Polski | traf, przypadek |
| Русский | случайность, случай |
| Українська | випадок, випадковість, несподіванка |
| Nederlands | toeval, lot |
| Čeština | hazardní hra |
| Slovenčina | hazardná hra |
| Magyar | a véletlen, véletlen esemény |
| 中文 | 偶然事件 |
| Български | случайност |
| Svenska | slump |
| Беларуская | выпадак, выпадковасьць, неспадзяванасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。