hazardo

Significato

caso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: scommessa

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
   • „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
   • la hazardoj de la milito, de la ludo;

   vedi anche: risko, loto, loterio

2. Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
   • multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
   • estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando

   termine generico: sorto vedi anche: fortuno, destino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/haˈzar.do/

Sillabe

ha·ZAR·do

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. hazardradicehazardo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• En tiu libro okazas multaj hazardoj.In questo libro accadono molte coincidenze. #7036505hazardoj → hazardo: caso
• Mi konatiĝis kun li pro feliĉa hazardo.Lo incontrai per un caso fortunato. #561716
• Nur la hazardo kondukis nin ĉi tien.Solo il caso ci ha condotto qui. #2204697

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0