Dicionário · substantivo
hazardo
hazardo/haˈzar.do/
Radical oficial hazard- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hazardo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «acaso».
Significado
acaso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: aposta
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
- „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
- la hazardoj de la milito, de la ludo;
- Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
- multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
- estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /haˈzar.do/
- Sílabas
- ha·ZAR·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- hazardradicalhazardo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | hazardo | hazardoj |
| objeto (-n) | hazardon | hazardojn |
Frases de exemplo
- Tio estas ne pli ol hazardo.Isso não é mais que uma coincidência. #1698621hazardo: acaso
- Hazardo estas malbona gardo.O acaso é uma má guarda. #648397
- Tio estas nura hazardo.Isso não é mais que uma coincidência. #1698618hazardo: acaso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | accident |
|---|---|
| Español | azar, casualidad |
| Français | hasard, chance, sort |
| Deutsch | Zufall |
| Italiano | caso |
| Polski | traf, przypadek |
| Русский | случайность, случай |
| Українська | випадок, випадковість, несподіванка |
| Nederlands | toeval, lot |
| Čeština | hazardní hra |
| Slovenčina | hazardná hra |
| Magyar | a véletlen, véletlen esemény |
| 中文 | 偶然事件 |
| 日本語 | 偶然 |
| Български | случайност |
| Svenska | slump |
| Беларуская | выпадак, выпадковасьць, неспадзяванасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.