hazardo

Bedeutung

Zufall

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Glücksspiel, Hazardspiel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
   • „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
   • la hazardoj de la milito, de la ludo;

   siehe auch: risko, loto, loterio

2. Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
   • multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
   • estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando

   Oberbegriff: sorto siehe auch: fortuno, destino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/haˈzar.do/

Silben

ha·ZAR·do

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. hazardWurzelhazardo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• En tiu libro estas multaj hazardoj.In diesem Buch gibt es viele Zufälle. #595194
• Ekzistas nek hazardo nek propra volo.Es gibt weder Zufall noch freien Willen. #639787
• Tie la hazardoj sufiĉe facile videblas.Die Zufälle sind dort ziemlich offensichtlich. #1196187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0