Esperantopedia

Словарь · существительное

hazardo

hazardo/haˈzar.do/

Официальный корень hazard- (2. Oficiala Aldono, 1919)

hazardo — слово эсперанто (существительное), означает «случайность».

Значение

случайностьслучай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: авантю́ра, случа́йность, аза́ртная игра́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
    • „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
    • la hazardoj de la milito, de la ludo;

    см. также: risko, loto, loterio

  2. Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
    • multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
    • estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando

    общее понятие: sorto см. также: fortuno, destino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/haˈzar.do/
Слоги
ha·ZAR·do
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. hazardкореньhazardo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежhazardohazardoj
винительный падеж (-n)hazardonhazardojn

Примеры предложений

  • Unusola hazardo povas ŝanĝi onian vivon.Одна единственная случайность может изменить твою жизнь. #2854625
  • Mi opinias, ke tio estas nur hazardo.Думаю, это всего лишь случайность. #11991647
  • Tio ne estis hazardo.Это не было случайностью. #4460423

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

hazard-

На других языках

Englishaccident
Españolazar, casualidad
Portuguêsacaso
Françaishasard, chance, sort
DeutschZufall
Italianocaso
Polskitraf, przypadek
Українськавипадок, випадковість, несподіванка
Nederlandstoeval, lot
Češtinahazardní hra
Slovenčinahazardná hra
Magyara véletlen, véletlen esemény
中文偶然事件
日本語偶然
Българскислучайност
Svenskaslump
Беларускаявыпадак, выпадковасьць, неспадзяванасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.