Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

hazardo

hazardo/haˈzar.do/

Rdzeń oficjalny hazard- (2. Oficiala Aldono, 1919)

hazardo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „traf”.

Znaczenie

  1. hazard
  2. przypadek, traf

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Okazo neantaŭvidebla kaj sendependa de niaj penado kaj volo
    • „tio estis simpla hazardo!“ oni diris
    • la hazardoj de la milito, de la ludo;

    zobacz też: risko, loto, loterio

  2. Imagita supernatura forto, kiun oni rigardas kiel kaŭzon de la okazaĵoj neantaŭvideblaj kaj sendependaj de nia volo
    • multajn aferojn oni atribuas al la hazardo (pro neesploro de iliaj veraj kaŭzoj)
    • estas la rezulto de hazardo, ke ni naskiĝis, ĉu en Ĉinio, ĉu en Portugalio, ĉu en alia lando

    pojęcie szersze: sorto zobacz też: fortuno, destino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/haˈzar.do/
Sylaby
ha·ZAR·do
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. hazardrdzeńhazardo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikhazardohazardoj
biernik (-n)hazardonhazardojn

Przykładowe zdania

  • Mi demandas min, ĉu tio vere estis hazardo.Ciekawe, czy to faktycznie był zbieg okoliczności. #1445160hazardo: przypadek, traf

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

hazard-

W innych językach

Englishaccident
Españolazar, casualidad
Portuguêsacaso
Françaishasard, chance, sort
DeutschZufall
Italianocaso
Русскийслучайность, случай
Українськавипадок, випадковість, несподіванка
Nederlandstoeval, lot
Češtinahazardní hra
Slovenčinahazardná hra
Magyara véletlen, véletlen esemény
中文偶然事件
日本語偶然
Българскислучайност
Svenskaslump
Беларускаявыпадак, выпадковасьць, неспадзяванасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.