辞書 · 動詞
malŝtopi
malŝtopi/malʃˈto.pi/
malŝtopiは、「栓を抜く」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
栓を抜く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Forigi ŝtopaĵon, malembarasi
- ĉu vi havas korktirilon por malŝtopi la botelon ?
- je la novaĵo de la atako de sia avangardo, Kellermann ordonis faldi la tendojn, preni la armilojn kaj malŝtopi la malantaŭan vojon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /malʃˈto.pi/
- 音節
- malŝ·TO·pi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ŝtop語根ŝtopi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malŝtopi |
|---|---|
| 現在 | malŝtopas |
| 過去 | malŝtopis |
| 未来 | malŝtopos |
| 仮定法 | malŝtopus |
| 命令法 | malŝtopu |
| 能動分詞 · 進行中 | malŝtopanta |
| 能動分詞 · 完了 | malŝtopinta |
| 能動分詞 · これから | malŝtoponta |
関連語
ŝtop-
- -i
- -iĝ- 〜になる
- -il- 道具
- -it- 〜された（受動過去）
- mal- 反対
malŝtopi
ほかの言語では
| Español | destaponar, desobstruir, descorchar |
|---|---|
| Français | déboucher |
| Deutsch | entkorken, öffnen |
| Polski | odetkać, odkorkować, odszpuntować, przetkać |
| Русский | откупорить |
| Українська | відтикати, розкупорювати, відкорковувати, відкривати |
| Čeština | otevřít, odstranit ucpávku, odzátkovat, uvolnit |
| Bahasa Indonesia | membuka (sumbatan dsb.) |
| Беларуская | адкаркоўваць, здымаць блёк |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。