Slovník · sloveso
malŝtopi
malŝtopi/malʃˈto.pi/
Oficiální kořen ŝtop- (Fundamento, 1905)
malŝtopi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „otevřít“.
Význam
otevřítodstranit ucpávkuodzátkovatuvolnit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Forigi ŝtopaĵon, malembarasi
- ĉu vi havas korktirilon por malŝtopi la botelon ?
- je la novaĵo de la atako de sia avangardo, Kellermann ordonis faldi la tendojn, preni la armilojn kaj malŝtopi la malantaŭan vojon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malʃˈto.pi/
- Slabiky
- malŝ·TO·pi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- ŝtopkořenŝtopi
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malŝtopi |
|---|---|
| přítomný | malŝtopas |
| minulý | malŝtopis |
| budoucí | malŝtopos |
| podmiňovací | malŝtopus |
| rozkazovací | malŝtopu |
| činné příčestí · probíhající | malŝtopanta |
| činné příčestí · dokončené | malŝtopinta |
| činné příčestí · nastávající | malŝtoponta |
Příbuzná slova
ŝtop-
- -i
- -il- nástroj
- -it- udělaný (trpný, minulý)
- mal- opak
malŝtopi
V jiných jazycích
| Español | destaponar, desobstruir, descorchar |
|---|---|
| Français | déboucher |
| Deutsch | entkorken, öffnen |
| Polski | odetkać, odkorkować, odszpuntować, przetkać |
| Русский | откупорить |
| Українська | відтикати, розкупорювати, відкорковувати, відкривати |
| 日本語 | 栓を抜く |
| Bahasa Indonesia | membuka (sumbatan dsb.) |
| Беларуская | адкаркоўваць, здымаць блёк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.